Какви езици се говорят в Кипър?

Гръцки и турски са два официални езика на Кипър. Трите основни езика на малцинствата в Кипър са арменски, кипърски арабски и курбеча. Английският е популярен чужд език, който се говори в страната. Кипърски гръцки и кипърски турски са местните езици на Кипър.

Официалните и народни езици на Кипър

Стандартните съвременни гръцки и стандартни турски са двата официални езика на Кипър. Тези езици се използват от правителството, съдилищата, администрацията, медиите и образователните институции в Кипър. Гръцкият е въведен в Кипър от гръцките заселници, които са пристигнали на острова от около 12-ти до 11-ти век преди Христа. Общото население използва кипърски гръцки и кипърски турски като ежедневни говорими езици. Въпреки това, кипърският гръцки език се е развивал в продължение на векове в страната и е бил силно повлиян от различните езици на различните колониални групи, пристигнали в Кипър през годините. Кипърският гръцки се различава значително от стандартния гръцки.

Малцинствени езици на Кипър

Малцинствените общности, живеещи в Кипър, говорят на родния си език в страната. Най-популярните езици на малцинствата в Кипър включват:

арменски

Арменците се говорят от етническите арменци, живеещи в Кипър. Тези хора живеят в страната още от шести век, но през 20-ти век след геноцида на арменците в Турция пристигна и нова група арменски имигранти. В момента около 3000 души в Кипър говорят на арменски като първи език. Много от етническите арменци, живеещи в Кипър, са двуезични на арменски и гръцки език.

Кипърски арабски

Кипърският арабски е вариант на арабски, който се говори от етническите араби, живеещи в Кипър. Езикът бързо умира и се говори от около 900 кипърски маронита, живеещи в страната, повечето от които са на възраст над 30 години. Повечето говорители на този език са двуезични на гръцки и кипърски арабски. Счита се, че Кормакит в Кипър е домакин на значителна част от кипърските маронити.

Kurbetcha

Курбетча е малко изучен малцинствен език в Кипър. Езикът се говори от ромските хора, живеещи в северните части на страната. Езикът използва ромски речник и кипърска турски граматика. Малко е известно за този малцинствен език и той не е защитен от закона на страната.

Имигрантски езици, говорим в Кипър

В Кипър се говорят редица имигрантски езици. Тези езици се говорят от имигрантското население от различни етноси, живеещи в страната. Английски, руски, украински, румънски, български и др. Са някои от имигрантските езици на Кипър.

Чужди езици в Кипър

Английският е най-популярният чужд език в Кипър. Кипърците имат високо ниво на владеене на английски език. Според доклад на Евробарометър 73% от населението на Кипър владее английски език. Езикът се използва в уличните знаци, рекламите и обществените обяви в страната. По време на британското колониално управление в Кипър, английският служи като официален език на страната. Той е действал и като лингва франка в страната до 1960 г. Английският е бил използван в съдилищата на Кипър до 1989 г. и в законодателната власт до 1996 г. Други популярни чужди езици в Кипър са френски и немски, които се говорят от 12% и 5% от на Кипър.

Какви езици се говорят в Кипър?

рангОфициални езициГръцки, турски
1VernacularsКипърски гръцки, кипърски турски, кипърски арабски
2Езици на малцинстватаАрменски (признат), арабски кипърски (признат), курбетча (непризнат)
3Основни имигрантски езициАнглийски, румънски, руски, български, понякога украински, хърватски, албански, македонски, черногорски, словенски, сръбски, босненски, полски, немски и унгарски.
4Основни чужди езициАнглийски (73%), френски (11%), немски (5%)
5Езици на знацитеКипърски жестомимичен език