Какви езици говорят Аржентина?

Аржентина е южноамериканска страна с население от 42 192 500 души. Поради правителствените политики, които насърчават международната имиграция през средата на 18-ти век, етническият състав на неговите граждани и жители е разнообразен. Разнообразието в Аржентина е допълнително отразено от езиците, които се говорят там. Тази статия разглежда някои от основните езици, използвани в страната.

Големи езици, говорими в Аржентина

испански

Испанският е най-говоримият език на Аржентина. Този факт може да бъде акредитиран за историята на страната като испанска колония и широкото използване на езика при независимост. Днес огромното мнозинство от населението, 40, 9 милиона, говорят този език. Испанският език се използва от държавните служби, от образователната система и от основните медии. Вариантът на испанския език, който се говори тук, е уникален с това, че използва формата на voseo за неофициалното „вие“. Много малко испаноязични страни използват тази форма. Произношението също варира в цялата страна, на места, повлияни от италиански имигранти. Освен това буквите „ll“ и „y“ обикновено се произнасят като „y“ в „you“, но в аржентинския испански той се произнася „zh“.

Италиански

Италианският е на второ място сред езиците в Аржентина. Оценките показват, че над 1, 5 милиона души говорят италиански като първи език. Тази голяма италианска общност е резултат от значителна имиграция, започнала през 19 век, мотивирана от икономически проблеми в Италия. Днес Аржентина е дом на второто най-голямо италианско население извън Италия. Италианската имиграция продължи през 20-те години на миналия век. Както вече споменахме, италианският език повлия на испанския аржентинец до такава степен, че в някои региони дори звучи като италиански.

Левантийски арабски

Имигрантите от предимно Ливан, Сирия и Палестина доведоха до третия най-разпространен език в страната. Levantine Arabic, който произхожда от източния бряг на Средиземно море, се говори от около 1 милион души в Аржентина. Левантийски арабски говорещи започнаха да пристигат в Аржентина в края на 19-ти век до около 1920 година.

Други езици, които се говорят в Аржентина

Други езици, на които говорят между 100 000 и 1 милион души, включват: кечуа (800 000), немски (между 400 000 и 500 000), идиш (200 000), гуарани (200 000), каталонски (174 000), Mapudungun (100 000). От тях, кечуа, гуарани и мапудунгун са местни езици. Куечуа се говори в южноамериканския регион на Андите; говорещите на кечуа в Аржентина са предимно имигранти от Боливия. Гавари, един от официалните езици на Парагвай, принадлежи към езиковото семейство Тупи-Гуарани. Mapudungun е езикът на хората от мапуче. Немски, идиш и каталонски са пристигнали в Аржентина чрез европейски имигранти.

Няколко други езика се говорят от по-малки групи. Някои от тях включват китайски, японски, уелски и няколко местни езика.

Застрашени езици на Аржентина

Много езици се говорят само от малцинство аржентинци. Тези езици се считат за застрашени, тъй като единствените живи говорители са по-възрастните поколения, чиито деца и внуци не говорят езика. Тази липса на предаване на езика на по-младите поколения означава, че езикът ще изчезне. Някои от застрашените местни езици, които се говорят в Аржентина, включват Вилела (20 оратора), Пюлче (5 до 6), Техуелче (4), Селкнам (1 до 3).

Разбивка на езиците, изречени в Аржентина

ранг	език	Очакван брой оратори в Аржентина
1	испански	40655093
2	Английски	6577500
3	португалски	3639550
4	Италиански	1500000
5	Левантийски арабски	1000000
6	Южна боливийска кечуа	800000
7	Стандартен немски	500000
8	гуарани	200000
9	каталонски	174000
10	Mapudungun	100000
11	Китайски	60000
12	Wichi	53700
13	Vlax Romani	52000
14	японски	32000
15	украински	27000
16	аймара	23000
17	уелски	5000
18	Mocovi	4525
19	Миба Гуарани	3000
20	Pilaga	2000
21	Iyo'wujwa	1500
22	Kaiwa	512
23	Nivacle	200
24	Plautdietsch	140
25	Wichi Lhamtes Nocten	100